WeBible
聖經 (文理和合)
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
chiunl
Genesis 4
12 - 汝耕田、地不復効力、爾必流離於地、
Select
1 - 亞當與婦夏娃同室、懷姙生該隱、曰、耶和華使我得男、
2 - 又生其弟亞伯、亞伯爲牧、該隱爲農、
3 - 厥後、該隱以土所產奉耶和華、
4 - 亞伯亦奉以首生之羊與脂、耶和華眷顧亞伯、與其祭品、
5 - 而不眷顧該隱、與其祭品、該隱盛怒變色、
6 - 耶和華曰、爾怒奚爲、變色曷故、
7 - 苟爾行善、豈不懽顏、苟行不善、孽伏於門、彼必戀爾、爾其制之、
8 - 該隱以告弟亞伯、在於田間、攻而殺之、○
9 - 耶和華謂該隱曰、爾弟亞伯安在、曰、不知、我豈防守我弟者乎、
10 - 曰、爾何爲耶、汝弟之血有聲、自地籲我、
11 - 今地啟口、由於爾手、以受汝弟之血、爾必由地見詛、
12 - 汝耕田、地不復効力、爾必流離於地、
13 - 該隱謂耶和華曰、我刑之重、實所不堪、
14 - 爾今逐我、俾離斯土、不復覿爾面、流離於地、遇我者必殺我、
15 - 耶和華曰、凡殺該隱者、受罰七倍、乃賜以表記、免遇之者擊之、○
16 - 該隱離耶和華前、往伊甸東挪得地居焉、
17 - 該隱與妻同室、懷姙生以諾、建城、卽以其子之名、稱爲以諾、
18 - 以諾生以拿、以拿生米戶雅利、米戶雅利生瑪土撒利、瑪土撒利生拉麥、
19 - 拉麥娶妻二、一名亞大、一名洗拉、
20 - 亞大生雅八、爲居幕牧畜者祖、
21 - 其弟猶八、爲鼓琴品簫者祖、
22 - 洗拉生土八該隱、乃造銅鐵諸利器者祖、其妹名拿瑪、
23 - 拉麥謂妻曰、亞大洗拉歟、其聞我聲、拉麥之婦歟、其聽我言、人害我、我殺之、少者傷我、我戮之、
24 - 若殺該隱、受罰七倍、若殺拉麥、必受罰七十七倍、○
25 - 亞當復與妻同室、生子命名塞特、曰、上帝爲我立一子、以代亞伯、因其爲該隱所殺也、
26 - 塞特亦生子、命名以挪士、是時人始籲耶和華之名、
Genesis 4:12
12 / 26
汝耕田、地不復効力、爾必流離於地、
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget