WeBible
Croatian
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
croatia
Psalmi 22
11 - Tebi sam predan iz materine utrobe, od krila majčina ti si Bog moj.
Select
1 - Zborovođi. Po napjevu "Košuta u zoru". Psalam. Davidov.
2 - Bože moj, Bože moj, zašto si me ostavio? Daleko si od ridanja moga.
3 - Bože moj, vičem danju, al'ne odvraćaš; noću vapijem i nema mi počinka.
4 - A ipak, ti u Svetištu prebivaš, Nado Izraelova!
5 - U tebe se očevi naši uzdaše, uzdaše se, i ti ih izbavi;
6 - k tebi su vikali i spasavali se, u tebe se uzdali, i postidjeli se nisu.
7 - A ja, crv sam, a ne čovjek, ruglo ljudi i naroda prezir.
8 - Koji me vode, podruguju se meni, razvlače usne, mašu glavom:
9 - "U Jahvu se on uzda, neka ga sad izbavi, neka ga spasi ako mu omilje!"
10 - Iz krila majčina ti si me izveo, mir mi dao na grudima majke.
11 - Tebi sam predan iz materine utrobe, od krila majčina ti si Bog moj.
12 - Ne udaljuj se od mene, blizu je nevolja, a nikog nema da mi pomogne.
13 - Opkoliše me junci mnogobrojni, bašanski bikovi okružiše mene.
14 - Ždrijela svoja razvaljuju na me k'o lav koji plijen kida i riče.
15 - Kao voda razlih se, sve mi se kosti rasuše; srce mi posta poput voska, topi se u grudima mojim.
16 - Grlo je moje kao crijep suho, i moj se jezik uz nepce slijepi: u prah smrtni bacio si mene.
17 - Opkolio me čopor pasa, rulje me zločinačke okružile. Probodoše mi ruke i noge,
18 - sve kosti svoje prebrojiti mogu, a oni me gledaju i zure na me.
19 - Haljine moje dijele među sobom i kocku bacaju za odjeću moju.
20 - Ali ti, o Jahve, daleko mi ne budi; snago moja, pohiti mi u pomoć!
21 - Dušu moju istrgni maču, iz šapa pasjih život moj.
22 - Spasi me iz ralja lavljih i jadnu mi dušu od rogova bivoljih!
23 - A sada, braći ću svojoj naviještat' ime tvoje, hvalit ću te usred zbora.
24 - "Koji se bojite Jahve, hvalite njega! Svi od roda Jakovljeva, slavite njega! Svi potomci Izraelovi, njega se bojte!
25 - Jer nije prezreo ni zaboravio muku jadnika, i nije sakrio lice svoje od njega; kad ga je zazvao, on ga je čuo."
26 - Zato ću te hvaliti u zboru veliku, pred vjernicima tvojim izvršit' zavjete.
27 - Siromasi će jesti i nasitit će se, hvalit će Jahvu koji traže njega: nek' živi srce vaše dovijeka!
28 - Spomenut će se i Jahvi se vratit' svi krajevi zemlje; pred njim će n§icÄe pasti sve obitelji pogana.
29 - Jer Jahvino je kraljevstvo, on je vladar pucima.
30 - Njemu će se jedinom klanjati svi koji snivaju u zemlji, pred njim se sagnuti svi koji u prah silaze. I moja će duša za njega živjeti,
31 - njemu će služiti potomstvo moje. O Gospodu će se pripovijedat' [ (Psalms 22:32) slijedećem koljenu, o njegovoj pravdi naviještati narodu budućem: "Ovo učini Jahve!" ]
Psalmi 22:11
11 / 31
Tebi sam predan iz materine utrobe, od krila majčina ti si Bog moj.
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget