Framför honom går pest, och feberglöd följer i hans spår.