WeBible
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
csielizabeth
Genesis 10
17 - и Евеа, и Арукеа и Асеннеа,
Select
1 - Сия же (суть) бытия сынов Ноевых, Сима, Хама, Иафефа. И родишася им сынове по потопе.
2 - Сынове Иафефовы: Гамер и Магог, и Мадай и Иован, и Елиса и Фовел, и Мосох и Фирас.
3 - Сынове же Гамеровы: Асханас и Рифаф и Форгама.
4 - Сынове же Иовани: Елиса и Фарсис, Китийстии и Родийстии.
5 - От сих разделишася острови языков (всех) в земли их: кийждо по языку в племенех своих и в народех своих.
6 - Сынове же Хамовы: Хус и Месраин, Фуд и Ханаан.
7 - Сынове Хусовы: Сава и Евила, и Савафа и Регма, и Савафака. Сынове же Регмановы: Сава и Дадан.
8 - Хус же роди Неврода: сей начат быти исполин на земли:
9 - сей бе исполин ловец пред Господем Богом: сего ради рекут: яко Неврод исполин ловец пред Господем.
10 - И бысть начало царства его Вавилон и Орех, и Архад и Халанни на земли Сеннаар.
11 - От земли тоя изыде Ассур: и созда Ниневию, и Роовоф град, и Халах.
12 - И Дасем между Ниневиею и между Халахом: сей есть град великий.
13 - Месраин же роди Лудиима и Неффалима, и Енеметиима и Лавиима,
14 - и Патросониима и Хасмониима, отнюдуже изыде Филистиим, и Гаффориима.
15 - Ханаан же роди Сидона первенца (своего) и Хеттеа,
16 - и Иевусеа и Аморреа, и Гергесеа
17 - и Евеа, и Арукеа и Асеннеа,
18 - и Арадиа и Самареа, и Амафию. И посем разсеяшася племена Хананейская:
19 - и быша пределы Хананейстии от Сидона даже приити до Герара и Газы, идуще даже до Содома и Гоморры, до Адамы и Севоима, даже до Даса.
20 - Сии сынове Хамовы в племенех своих, по языком своим, в странах своих и в народех своих.
21 - И Симу родися и тому, отцу всех сынов Еверовых, брату Иафефа старейшаго.
22 - Сынове Симовы: Елам и Ассур, и Арфаксад и Луд, и Арам и Каинан.
23 - И сынове Арамли: Ос и Ул, и Гатер и Мосох.
24 - И Арфаксад роди Каинана, Каинан же роди Салу, Сала же роди Евера.
25 - И родистася Еверу два сына: имя единому Фалек: во дни бо его разделися земля: и имя брату его Иектан.
26 - Иектан же роди Елмодада и Салефа, и Сармофа и Иараха,
27 - и Одорра и Евила и Декла,
28 - и Евала и Авимаила и Совева,
29 - и Уфира и Евила и Иовава: вси сии сынове Иектановы.
30 - И бысть селение их от Маси даже приити до Сафира, горы восточныя.
31 - Сии сынове Симовы, в племенех своих, по языком их, в странах их и в народех их.
32 - Сия племена сынов Ноевых по родом их, по языком их: от сих разсеяшася острови языков на земли по потопе.
Genesis 10:17
17 / 32
и Евеа, и Арукеа и Асеннеа,
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget