WeBible
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
csielizabeth
Psalms 43
20 - яко смирил еси нас на месте озлобления, и прикры ны сень смертная.
Select
1 - В конец, сынов Кореовых, в разум, псалом.
2 - Боже, ушима нашима услышахом, и отцы наши возвестиша нам дело, еже соделал еси во днех их, во днех древних.
3 - Рука Твоя языки потреби, и насадил я еси: озлобил еси люди и изгнал еси я.
4 - Не бо мечем своим наследиша землю, и мышца их не спасе их, но десница Твоя и мышца Твоя и просвещение лица Твоего, яко благоволил еси в них.
5 - Ты еси сам Царь мой и Бог мой, заповедаяй спасения Иаковля.
6 - О Тебе враги нашя избодем роги, и о имени Твоем уничижим востающыя на ны.
7 - Не на лук бо мой уповаю, и мечь мой не спасет мене:
8 - спасл бо еси нас от стужающих нам, и ненавидящих нас посрамил еси.
9 - О Бозе похвалимся весь день, и о имени Твоем исповемыся во век.
10 - Ныне же отринул еси и посрамил еси нас, и не изыдеши, Боже, в силах наших.
11 - Возвратил еси нас вспять при вразех наших, и ненавидящии нас расхищаху себе.
12 - Дал еси нас яко овцы снеди, и во языцех разсеял ны еси.
13 - Отдал еси люди Твоя без цены, и не бе множество в восклицаниих наших.
14 - Положил еси нас поношение соседом нашым, подражнение и поругание сущым окрест нас.
15 - Положил еси нас в притчу во языцех, покиванию главы в людех.
16 - Весь день срам мой предо мною есть, и студ лица моего покры мя,
17 - от гласа поношающаго и оклеветающаго, от лица вражия и изгонящаго.
18 - Сия вся приидоша на ны, и не забыхом Тебе, и не неправдовахом в завете Твоем,
19 - и не отступи вспять сердце наше: и уклонил еси стези нашя от пути Твоего,
20 - яко смирил еси нас на месте озлобления, и прикры ны сень смертная.
21 - Аще забыхом имя Бога нашего, и аще воздехом руки нашя к богу чуждему,
22 - не Бог ли взыщет сих? Той бо весть тайная сердца.
23 - Зане Тебе ради умерщвляемся весь день, вменихомся яко овцы заколения.
24 - Востани, вскую спиши, Господи? Воскресени, и не отрини до конца.
25 - Вскую лице Твое отвращаеши? Забываеши нищету нашу и скорбь нашу?
26 - Яко смирися в персть душа наша, прильпе земли утроба наша.
27 - Воскресени, Господи, помози нам, и избави нас имене ради Твоего.
Psalms 43:20
20 / 27
яко смирил еси нас на месте озлобления, и прикры ны сень смертная.
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget
