WeBible
Union Traditional
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
cut
以賽亞書 44
19 - 誰 心 裡也不 醒悟，也沒有 知識，沒有 聰明，能說：「我曾拿一分 在火 中 燒了， 在 炭火 上烤過 餅；我也烤過 肉 吃。這剩下的，我豈要作 可憎的物嗎？我豈可向木 墩子 叩拜呢？」
Select
1 - 我的僕人 雅各，我所揀選的 以色列啊，現在 你當聽。
2 - 造作你，又從你出胎 造就你，並要幫助你 的耶和華 如此 說：我的僕人 雅各，我所揀選的 耶書崙哪，不要 害怕！
3 - 因為 我要將水 澆灌 口渴的人，將河澆灌 乾旱之地。我要將我的靈 澆灌 你的後裔，將我的福澆灌 你的子孫。
4 - 他們要發生 在草 中，像溪 水 旁 的柳樹。
5 - 這個 要說：我 是屬耶和華的；那個 要以雅各 的名 自稱；又一個 要親手 寫：歸耶和華的（或譯：在手上寫歸耶和華），並自稱為 以色列。
6 - 耶和華─以色列 的君，以色列的救贖主─萬軍 之耶和華 如此 說：我 是首先的，我 是末後的；除我以外 再沒有 真神。
7 - 自從我設立 古時 的民，誰 能像我 宣告，並且指明，又為自己 陳說呢？讓他將未來 的事和 必成 的事說明。
8 - 你們不要 恐懼，也不要 害怕。我豈不 是從上古 就說明 指示你們嗎？並且你們 是我的見證！除我以外，豈有 真神嗎？誠然沒有 磐石，我不 知道一個！
9 - 製造 雕刻偶像 的盡都 虛空；他們所喜悅的 都無 益處；他們 的見證 無 所看見，無 所知曉， 他們便覺羞愧。
10 - 誰 製造 神像，鑄造 無 益 的偶像？
11 - 看哪，他的同伴 都 必羞愧。工匠 也不過是 人，任他們聚會，任他們 站立，都必懼怕，一同 羞愧。
12 - 鐵 匠 把鐵 在火炭中 燒熱，用鎚 打鐵器，用他有力 的膀臂錘成； 他飢餓 而無 力，不 喝 水 而發倦。
13 - 木 匠 拉 線，用筆 劃出樣子，用鉋子 鉋成形狀，用圓尺 劃了模樣，仿照人 的體態，做成 人 形，好住 在房屋中。
14 - 他 砍伐 香柏樹，又取柞（或譯：青桐）樹 和橡樹，在樹 林 中選定了一棵。他栽種 松樹，得雨 長養。
15 - 這樹，人 可用以燒火；他自己取 些 烤火，又 燒著 烤 餅，而且 做 神像 跪拜，做 雕刻的偶像 向它 叩拜。
16 - 他把一分 燒 在火 中，把 一分 烤 肉 吃 飽。 自己烤火 說：「啊哈，我暖和了，我見 火了。」
17 - 他用剩下的 做了 一神，就是雕刻的偶像。他向這偶像 俯伏 叩拜，禱告 它 說：「求你拯救我，因 你 是我的神。」
18 - 他們不 知道，也不 思想；因為 耶和華閉住 他們的眼，不能看見，塞住他們的心，不能明白。
19 - 誰 心 裡也不 醒悟，也沒有 知識，沒有 聰明，能說：「我曾拿一分 在火 中 燒了， 在 炭火 上烤過 餅；我也烤過 肉 吃。這剩下的，我豈要作 可憎的物嗎？我豈可向木 墩子 叩拜呢？」
20 - 他以灰 為食，心 中昏迷，使他偏邪，他不能自 救，也不能 說：「我右手中 豈不是 有虛謊嗎？」
21 - 雅各，以色列啊， 你 是我的僕人，要記念 這些事。以色列啊，你 是我的 僕人，我造就你 必不 忘記你。
22 - 我塗抹了 你的過犯，像厚雲消散；我塗抹了你的罪惡，如薄雲滅沒。你當歸 向我，因 我救贖了你。
23 - 諸天哪，應當歌唱，因為 耶和華 做成這事。地 的深處啊，應當歡呼；眾山 應當發聲 歌唱；樹林 和其中 所有 的樹都當如此！因為 耶和華 救贖了 雅各，並要因以色列 榮耀自己。
24 - 從你出胎，造就你 的救贖主─耶和華 如此 說：我─耶和華 是創造 萬物的，是獨自 鋪張 諸天、鋪開 大地的。誰 與我同在呢？
25 - 使說假話 的兆頭 失效，使占卜的 癲狂，使智慧人 退 後，使他的知識 變為愚拙；
26 - 使我僕人 的話語 立定，我使者 的謀算 成就。論到耶路撒冷 說：必有人居住；論到猶大 的城邑說：必被建造，其中的荒場 我也必興起。
27 - 對深淵 說：你乾了吧！我也要使你的江河 乾涸。
28 - 論塞魯士 說：他是我的牧人，必成就我 所喜悅的，必下令 建造 耶路撒冷，發命立穩 聖殿的根基。
以賽亞書 44:19
19 / 28
誰 心 裡也不 醒悟，也沒有 知識，沒有 聰明，能說：「我曾拿一分 在火 中 燒了， 在 炭火 上烤過 餅；我也烤過 肉 吃。這剩下的，我豈要作 可憎的物嗎？我豈可向木 墩子 叩拜呢？」
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget
