WeBible
Union Traditional
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
cut
耶利米哀歌 1
11 - 她的民 都 歎息,尋求 食物;他們用 美物 換糧食,要救 性命。他們說:耶和華啊,求你觀 看,因為 我甚是 卑賤。
Select
1 - 先前滿有 人民 的城,現在何竟 獨 坐!先前在列國中 為大的,現在竟 如寡婦;先前在諸省中 為王后的,現在成為 進貢的。
2 - 她夜間 痛 哭,淚 流滿 腮;在一切 所親愛的 中間沒有 一個安慰 她的。她的朋友 都 以詭詐 待她,成為 她的 仇敵。
3 - 猶大 因遭遇苦難,又因多 服勞苦 就遷到外邦。她 住 在列國中,尋 不著 安息;追逼她的 都 在 狹窄之地 將她追上。
4 - 錫安 的路徑 因無人 來 守聖節 就悲傷; 她的城門 淒涼;她的祭司 歎息;她的處女 受艱難,自己 也愁苦。
5 - 她的敵人 為 首;她的仇敵 亨通;因 耶和華 為 她許多的 罪過 使她受苦;她的孩童 被敵人 擄去。
6 - 錫安城(原文是女子;下同)的威榮 全都 失去。她的首領 像 找 不著 草場 的鹿;在 追趕的人 前 無 力 行走。
7 - 耶路撒冷 在困苦 窘迫 之時,就追想 古 時 一切的 樂境。她百姓 落 在敵人 手中,無人 救濟;敵人 看見,就因 她的荒涼 嗤笑。
8 - 耶路撒冷 大大 犯罪,所以 成為 不潔之物;素來 尊敬她的, 見 她赤露 就都藐視她;她自己 也 歎息 退 後。
9 - 她的污穢 是在衣襟上;她不 思想 自己的結局,所以非常地 敗落,無人 安慰 她。她說:耶和華啊,求你看 我的苦難,因為 仇敵 誇大。
10 - 敵人 伸 手,奪取 她的美物; 她眼見 外邦人 進入 她的聖所─論這外邦人,你曾吩咐 不可 入 你的 會中。
11 - 她的民 都 歎息,尋求 食物;他們用 美物 換糧食,要救 性命。他們說:耶和華啊,求你觀 看,因為 我甚是 卑賤。
12 - 你們一切 過 路的人哪,這事你們 不介意嗎?你們要觀 看:有 像這 臨到 我 的痛苦沒有─就是 耶和華 在他發烈 怒 的日子 使我所受的 苦?
13 - 他從高天 使 火 進入我的骨頭,剋制了我;他鋪下 網羅,絆我的腳,使我轉 回;他使 我終 日 淒涼 發昏。
14 - 我罪過 的軛 是他手 所綁的,猶如軛繩縛 在 我頸項上;他使我的力量 衰敗。主 將我交 在 我所不 能 敵擋的 人手中。
15 - 主 輕棄 我中間 的一切 勇士,招聚多人(原文是大會)攻擊我,要壓碎 我的少年人。主 將猶大 居民 踹下,像在酒醡中一樣。
16 - 我 因 這些事 哭泣;我眼 淚 汪汪;因為 那當安慰我、救 我性命的,離我 甚遠。我的兒女 孤苦,因為 仇敵 得了勝。
17 - 錫安 舉 手,無人 安慰。耶和華 論雅各 已經出令,使四圍的人 作他仇敵;耶路撒冷 在他們中間 像 不潔之物。
18 - 耶和華 是 公義的!他這樣待我,是因 我違背 他的命令。眾 民哪,請 聽我的話,看 我的痛苦;我的處女 和少年人 都被擄去。
19 - 我招呼 我所親愛的,他們 卻愚弄我。我的祭司 和長老 正尋求 食物、救 性命 的時候,就在城中 絕氣。
20 - 耶和華啊,求你觀看,因為 我在 急難中。我心腸 擾亂;我心 在我裡面 翻轉,因 我大大 悖逆。在外,刀劍 使人喪子;在家,猶如死亡。
21 - 聽見 我 歎息的有人;安慰 我的 卻無人!我的仇敵 都 聽見 我所遭的患難;因 你 做這事,他們都喜樂。你必使 你報告 的日子 來到,他們就 像我一樣。
22 - 願他們的惡行 都 呈在 你面前;你怎樣因 我的一切 罪過 待 我,求你照樣 待 他們;因 我歎息 甚多,心中 發昏。
耶利米哀歌 1:11
11 / 22
她的民 都 歎息,尋求 食物;他們用 美物 換糧食,要救 性命。他們說:耶和華啊,求你觀 看,因為 我甚是 卑賤。
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget