Thus the joH joH'a' showed jIH: je yIlegh, ghaH formed locusts Daq the tagh vo' the shooting Dung vo' the latter growth; je yIlegh, 'oH ghaHta' the latter growth after the joH harvest.

'oH qaSta' vetlh, ghorgh chaH chenmoHta' an pItlh vo' eating the grass vo' the puH, vaj jIH ja'ta', “ joH joH'a', forgive, jIH beg SoH! chay' laH Jacob Qam? vaD ghaH ghaH mach.”

joH'a' relented concerning vam. “ 'oH DIchDaq ghobe' taH,” jatlhtaH joH'a'.

Thus the joH joH'a' showed jIH je yIlegh, the joH joH'a' ja' vaD yoj Sum qul; je 'oH dried Dung the Dun deep, je would ghaj Soppu' the puH.

vaj jIH ja'ta', “ joH joH'a', stop, jIH beg SoH! chay' laH Jacob Qam? vaD ghaH ghaH mach.”

joH'a' relented concerning vam. “ vam je DIchDaq ghobe' taH,” jatlhtaH the joH joH'a'.

Thus ghaH showed jIH je yIlegh, the joH Qampu' retlh a reD chenmoHta' Sum a plumb tlhegh, tlhej a plumb tlhegh Daq Daj ghop.

joH'a' ja'ta' Daq jIH, “Amos, nuq ta' SoH legh?” jIH ja'ta', “A plumb tlhegh.” vaj the joH ja'ta', “ yIlegh, jIH DichDaq cher a plumb tlhegh Daq the midst vo' wIj ghotpu Israel. jIH DichDaq ghobe' again juS Sum chaH vay' latlh.

The jen Daqmey vo' Isaac DichDaq taH moB, the sanctuaries vo' Israel DichDaq taH laid waste; je jIH DichDaq Hu' Daq the tuq vo' Jeroboam tlhej the 'etlh.”

vaj Amaziah the lalDan vumwI' vo' Bethel ngeHta' Daq Jeroboam joH vo' Israel, ja'ta', “Amos ghajtaH conspired Daq SoH Daq the midst vo' the tuq vo' Israel. The puH ghaH ghobe' laH Daq SIQ Hoch Daj mu'mey.

vaD Amos jatlhtaH, ‘Jeroboam DichDaq Hegh Sum the 'etlh, je Israel DIchDaq DIch taH led DoH captive pa' vo' Daj puH.'”

Amaziah je ja'ta' Daq Amos, “ SoH seer, jaH, Haw' DoH Daq the puH vo' Judah, je pa' Sop tIr Soj, je prophesy pa':

'ach yImev prophesy again vay' latlh Daq Bethel; vaD 'oH ghaH the joH Daq QaD, je 'oH ghaH a royal tuq!”

vaj Amos jangta' Amaziah, “ jIH ghaHta' ghobe' leghwI'pu', ghobe' ghaHta' jIH a prophet's puqloD; 'ach jIH ghaHta' a herdsman, je a farmer vo' sycamore figs;

je joH'a' tlhapta' jIH vo' following the flock, je joH'a' ja'ta' Daq jIH, ‘ jaH, prophesy Daq wIj ghotpu Israel.'

DaH vaj 'Ij Daq the mu' vo' joH'a': ‘ SoH jatlh, yImev prophesy Daq Israel, je yImev preach Daq the tuq vo' Isaac.'

vaj thus jatlhtaH joH'a': ‘ lIj taH'nal DIchDaq be a naybe'wI' Daq the veng, je lIj puqloDpu' je lIj puqbe'pu' DIchDaq pum Sum the 'etlh, je lIj puH DIchDaq taH divided Sum tlhegh; je SoH SoH'egh DIchDaq Hegh Daq a puH vetlh ghaH Say'Ha', je Israel DIchDaq DIch taH led DoH captive pa' vo' Daj puH.'”