WeBible
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
japkougo
Job 12
3 - しかしわたしも、あなたがたと同様に悟りをもつ。わたしはあなたがたに劣らない。だれがこのような事を知らないだろうか。
Select
1 - そこでヨブは答えて言った、
2 - 「まことに、あなたがたのみ、人である、知恵はあなたがたと共に死ぬであろう。
3 - しかしわたしも、あなたがたと同様に悟りをもつ。わたしはあなたがたに劣らない。だれがこのような事を知らないだろうか。
4 - わたしは神に呼ばわって、聞かれた者であるのに、その友の物笑いとなっている。正しく全き人は物笑いとなる。
5 - 安らかな者の思いには、不幸な者に対する侮りがあって、足のすべる者を待っている。
6 - かすめ奪う者の天幕は栄え、神を怒らす者は安らかである。自分の手に神を携えている者も同様だ。
7 - しかし獣に問うてみよ、それはあなたに教える。空の鳥に問うてみよ、それはあなたに告げる。
8 - あるいは地の草や木に問うてみよ、彼らはあなたに教える。海の魚もまたあなたに示す。
9 - これらすべてのもののうち、いずれか主の手がこれをなしたことを知らぬ者があろうか。
10 - すべての生き物の命、およびすべての人の息は彼の手のうちにある。
11 - 口が食物を味わうように、耳は言葉をわきまえないであろうか。
12 - 老いた者には知恵があり、命の長い者には悟りがある。
13 - 知恵と力は神と共にあり、深慮と悟りも彼のものである。
14 - 彼が破壊すれば、再び建てることができない。彼が人を閉じ込めれば、開き出すことができない。
15 - 彼が水を止めれば、それはかれ、彼が水を出せば、地をくつがえす。
16 - 力と深き知恵は彼と共にあり、惑わされる者も惑わす者も彼のものである。
17 - 彼は議士たちを裸にして連れ行き、さばきびとらを愚かにし、
18 - 王たちのきずなを解き、彼らの腰に腰帯を巻き、
19 - 祭司たちを裸にして連れ行き、力ある者を滅ぼし、
20 - みずから頼む者たちの言葉を奪い、長老たちの分別を取り去り、
21 - 君たちの上に侮りを注ぎ、強い者たちの帯を解き、
22 - 暗やみの中から隠れた事どもをあらわし、暗黒を光に引き出し、
23 - 国々を大きくし、またこれを滅ぼし、国々を広くし、また捕え行き、
24 - 地の民の長たちの悟りを奪い、彼らを道なき荒野にさまよわせ、
25 - 光なき暗やみに手探りさせ、酔うた者のようによろめかせる。
Job 12:3
3 / 25
しかしわたしも、あなたがたと同様に悟りをもつ。わたしはあなたがたに劣らない。だれがこのような事を知らないだろうか。
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget
