WeBible
Luther (1545)
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
luther1545
Psalm 37
31 - Das Gesetz seines GOttes ist, in seinem Herzen, seine Tritte gleiten nicht.
Select
1 - Ein Psalm Davids. Erzürne dich nicht über die Bösen; sei nicht neidisch über die Übeltäter!
2 - Denn wie das Gras werden sie bald abgehauen und wie das grüne Kraut werden sie verwelken.
3 - Hoffe auf den HErrn und tue Gutes; bleibe im Lande und nähre dich redlich.
4 - Habe deine Lust am HErrn; der wird dir geben, was dein Herz wünschet.
5 - Befiehl dem HErrn deine Wege und hoffe auf ihn; er wird's wohl machen
6 - und wird deine Gerechtigkeit hervor bringen wie das Licht und dein Recht wie den Mittag.
7 - Sei stille dem HErrn und warte auf ihn! Erzürne dich nicht über den, dem sein Mutwille glücklich fortgehet.
8 - Stehe ab vom Zorn und laß den Grimm; erzürne dich nicht, daß du auch übel tust.
9 - Denn die Bösen werden ausgerottet; die aber des HErrn harren, werden das Land erben.
10 - Es ist noch um ein kleines, so ist der Gottlose nimmer; und wenn du nach seiner Stätte sehen wirst, wird er weg sein.
11 - Aber die Elenden werden das Land erben und Lust haben in großem Frieden.
12 - Der Gottlose dräuet dem Gerechten und beißet seine Zähne zusammen über ihn.
13 - Aber der HErr lachet sein; denn er siehet, daß sein Tag kommt.
14 - Die Gottlosen ziehen das Schwert aus und spannen ihren Bogen, daß sie fällen den Elenden und Armen und schlachten die Frommen.
15 - Aber ihr Schwert wird in ihr Herz gehen, und ihr Bogen wird zerbrechen.
16 - Das Wenige, das ein Gerechter hat, ist besser denn das große Gut vieler Gottlosen.
17 - Denn der Gottlosen Arm wird zerbrechen; aber der HErr erhält die Gerechten.
18 - Der HErr kennet die Tage der Frommen, und ihr Gut wird ewiglich bleiben.
19 - Sie werden nicht zuschanden in der bösen Zeit, und in der Teurung werden sie genug haben.
20 - Denn die Gottlosen werden umkommen, und die Feinde des HErrn, wenn sie gleich sind wie eine köstliche Aue, werden sie doch vergehen, wie der Rauch vergehet.
21 - Der Gottlose borget und bezahlet nicht; der Gerechte aber ist barmherzig und milde.
22 - Denn seine Gesegneten erben das Land; aber seine Verfluchten werden ausgerottet.
23 - Von dem HErrn wird solches Mannes Gang gefördert und hat Lust an seinem Wege.
24 - Fällt er, so wird er nicht weggeworfen; denn der HErr erhält ihn bei der Hand.
25 - Ich bin jung gewesen und alt worden und habe noch nie gesehen den Gerechten verlassen oder seinen Samen nach Brot gehen.
26 - Er ist allezeit barmherzig und leihet gerne; und sein Same wird gesegnet sein.
27 - Laß vom Bösen und tue Gutes, und bleibe immerdar.
28 - Denn der HErr hat das Recht lieb und verläßt seine Heiligen nicht; ewiglich werden sie bewahret; aber der Gottlosen Same wird ausgerottet.
29 - Die Gerechten erben das Land und bleiben ewiglich drinnen.
30 - Der Mund des Gerechten redet die Weisheit, und seine Zunge lehret das Recht.
31 - Das Gesetz seines GOttes ist, in seinem Herzen, seine Tritte gleiten nicht.
32 - Der Gottlose lauert auf den Gerechten und gedenkt ihn zu töten.
33 - Aber der HErr läßt ihn nicht in seinen Händen und verdammt ihn nicht, wenn er verurteilt wird.
34 - Harre auf den HErrn und halte seiner Weg, so wird er dich erhöhen, daß du das Land erbest; du wirst's sehen, daß die Gottlosen ausgerottet werden.
35 - Ich habe gesehen einen Gottlosen, der war trotzig und breitete sich aus und grünete wie ein Lorbeerbaum.
36 - Da man vorüberging, siehe, da war er dahin; ich fragte nach ihm, da ward er nirgend funden.
37 - Bleibe fromm und halte dich recht, denn solchem wird's zuletzt wohlgehen.
38 - Die Übertreter aber werden vertilget miteinander, und die Gottlosen werden zuletzt ausgerottet.
39 - Aber der HErr hilft den Gerechten; der ist ihre Stärke in der Not.
40 - Und der HErr wird ihnen beistehen und wird sie erretten; er wird sie von den Gottlosen erretten und ihnen helfen; denn sie trauen auf ihn.
Psalm 37:31
31 / 40
Das Gesetz seines GOttes ist, in seinem Herzen, seine Tritte gleiten nicht.
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget