WeBible
Studentmållagsbibelen frå 1921
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
norsmb
Job 3
5 - Lat svarte myrkret honom eiga og skyer seg kring honom samla! Dagmyrkjingar skal honom skræma
Select
1 - Då let Job upp munnen og banna fødedagen sin.
2 - Job tok til ords og sagde:
3 - «Burt med den dag då eg vart fødd, den natt som sa: «Ein svein er avla!»
4 - Må denne dag til myrker verta - burtgløymd av Gud i høge himmel - og inkje ljos på honom skina!
5 - Lat svarte myrkret honom eiga og skyer seg kring honom samla! Dagmyrkjingar skal honom skræma
6 - og myrkret gløypa denne natt! Burt med den natt frå årsens dagar, ho kome ei i månads tal!
7 - Ja, aud og tom skal natti verta og ingen fagnad i ho klinga;
8 - Dagbannarar skal henne banna, dei som kann mana upp Livjatan,
9 - Og morgonstjernor skal ’kje skina; fåfengt ho venta skal på ljoset - augbrunerne av morgonroden -
10 - av di ho ei livsdøri stengde på mor mi, so eg slapp for kval.
11 - Kvi døydd’ eg ei i moders liv? Ell’ slokna då eg rett var fødd?
12 - Kvi fanst det kne som mot meg tok; og brjost eg kunde suga ved?
13 - So låg eg still og kvilde no, eg sov og hadde ro og fred
14 - hjå kongar og hjå fyrstar, som til gravstad pyramider bygde,
15 - hjå hovdingar som åtte gull og fyllte sine hus med sylv;
16 - ell’ ufødd var eg ikkje til, lik born som aldri ljoset såg.
17 - Der rasar ei dei vonde meir; der kviler dei som trøytte er;
18 - og fangarne er trygge der; dei høyrer ingen drivar meir.
19 - Der stor og liten like er, og trælen fri for herren sin.
20 - Kvi gjev han ljos til den som lid, og liv til deim som gremmer seg,
21 - som fåfengt stundar etter dauden, og søkjer han som løynde skatt,
22 - som gled seg, ja, som jublar høgt, og fegnast når dei finn ei grav -
23 - til mannen som ei finn sin veg, som Gud set fast og stengjer inne?
24 - Min sukk hev vorte daglegt brød, og klaga mi som vatnet strøymar.
25 - Meg råkar det eg ottast fyre; det som eg ræddast, hender meg.
26 - Snaudt fær eg fred, snaudt fær eg ro, snaudt lindring - so kjem uro att.»
Job 3:5
5 / 26
Lat svarte myrkret honom eiga og skyer seg kring honom samla! Dagmyrkjingar skal honom skræma
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget