WeBible
Studentmållagsbibelen frå 1921
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
norsmb
Job 38
2 - «Kven er det som gjer rådgjerd myrk med ord som reint er utan skyn?
Select
1 - Og Herren svara Job or stormen og sagde:
2 - «Kven er det som gjer rådgjerd myrk med ord som reint er utan skyn?
3 - Spenn som ein mann ditt belte på, gjev meg på mine spursmål svar.
4 - Kvar var du då eg grunna jordi? Seg fram, i fall du greida hev!
5 - Kven sette måli - veit du det? - Og spana målsnor yver henne?
6 - Kvar vart pelaran’ sette ned? Kven la vel hennar hyrnestein,
7 - med alle morgonstjernor kvad, gudssønerne av gleda song?
8 - Kven stengde havet inn med dører, då det braut ut or moderfang?
9 - Då eg det skyer gav til klæde og myrkeskodd til sveip åt det
10 - då eg for det ei grensa sette og trygga ho med port og bom
11 - og sagde: «Hit og ikkje lenger! Di byrge bylgja stogge her!»
12 - Baud du vel dagsprett nokon gong? Gav du morgonroden stad,
13 - so femner kringum ytste jordi, so syndaran’ vart riste av?
14 - Då tek ho form som leir for segl, og all stend greinlegt som ein klædnad.
15 - Då misser gudlause sitt ljos, den arm som lyfte seg, vert knekt.
16 - Kom du til havsens kjeldor fram, hev du på avgrunns-botnen gjenge?
17 - Hev daude-portarn’ vist seg for deg? Ja, såg du daudeskuggens portar?
18 - Og hev du vel jordviddi set? Kjenner du alt i hop, seg fram!
19 - Kvar finn ein veg dit ljoset bur? Og kvar hev myrkret heimen sin?
20 - So du kann henta deim til grensa og vita veg til deira hus.
21 - Du veit det, du vart fødd den gong, og dagetalet ditt er stort.
22 - Kom du dit snøen uppspard ligg? Og såg du forrådshus for haglet,
23 - som eg til trengsle-tidi gøymer, til dagarne med kamp og krig?
24 - Kva veg tru ljoset deiler seg, austanvinden spreider seg på jordi?
25 - Kven laga renna vel for regnet og brøytte veg for torestrålen,
26 - so væta kjem til aude land, til øydemark der ingen bur,
27 - til kveikjing for den nakne heid, so gras kann gro der fyrr var bert?
28 - Skal tru um regnet hev ein far? Kven avlar vel doggdroparne?
29 - Kva moderliv kom isen or? Kven avla rim i himmelrømd,
30 - når vatnet hardnar liksom stein, når havflata stivnar til?
31 - Bind du vel bandet um Sjustjerna? Løyser du lekkjet av Orion?
32 - Set du rett tid for dyreringen? Og driv du Bjørnen og hans ungar?
33 - Kjenner du himmelleverne? Gav du han yver jordi magt?
34 - Kann røysti di til skyi nå, so vatnet fløymer yver deg?
35 - Byd du vel ljoni fara ut, so dei deg svarar: «Her er me?»
36 - Kven la i myrke skyer visdom? Kven gav forstand til hildringi?
37 - Kven tel med visdom skyerne? Kven tømer himmelfati ut,
38 - når turre mold vert samanrend, jordklumpar kleimer seg i hop?
Job 38:2
2 / 38
«Kven er det som gjer rådgjerd myrk med ord som reint er utan skyn?
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget