WeBible
Studentmållagsbibelen frå 1921
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
norsmb
Job 9
24 - Han jordi gav i nidings hand; på domarar han syni kverver. Er det ’kje han, kven er det då?
Select
1 - Då tok Job til ords og sagde:
2 - «Eg veit for visst at det er so; kva rett fær mannen imot Gud?
3 - Um han med honom vilde trætta, han kann ’kje svara eitt til tusund.
4 - Vis som han er og sterk i velde - kven kann vel strafflaust tråssa honom,
5 - som fjelli flyt, dei veit ’kje av det, og velter deim upp i harm,
6 - som ruggar jordi frå sin plass, so pilarne hennar skjelv,
7 - som soli byd so ho ei skin, og set eit segl for stjernorne,
8 - som eine spanar himmeln ut og fram på havsens toppar skrid,
9 - hev skapt Karlsvogni og Orion, Sjustjerna og Sørkamri med?
10 - Som storverk gjer, me ei kann fata, og underverk forutan tal?
11 - Han framum gjeng, eg ser han ikkje; um burt han glid, eg går han ikkje.
12 - Når han tek fat, kven stoggar honom? Kven honom spør: «Kva gjer du der?»
13 - Gud stoggar ikkje vreiden sin; for han seg bøygde Rahabs-fylgjet.
14 - Kor kann vel eg då svara han? Kor skal for han eg ordi leggja?
15 - Um eg hev rett, eg kann ’kje svara, men lyt min domar be um nåde.
16 - Og um han svara når eg ropa, eg trudde ei mi røyst han høyrde.
17 - Han som i stormver reiv meg burt og auka grunnlaust såri mine,
18 - han let meg ikkje anda fritt, men metta meg med beiske ting.
19 - Når magt det gjeld, då er han der; men gjeld det rett: kven stemnar honom?
20 - Um eg hev rett, min munn meg dømer; er skuldlaus, han meg domfeller.
21 - Skuldlaus eg er! eg skyner ei meg sjølv, vanvyrder livet mitt.
22 - Det er det same, no eg segjer: Han tyner skuldig og uskuldig.
23 - Når svipa brått gjev ulivssår, med lått han ser den gode lida.
24 - Han jordi gav i nidings hand; på domarar han syni kverver. Er det ’kje han, kven er det då?
25 - Mitt liv fer snøggare enn lauparen, dei kverv, men lukka såg det aldri;
26 - Det glid som båtar utav sev, lik ørn som ned på fengdi slær.
27 - Når eg mi plåga gløyma vil og jamna panna mi og smila,
28 - då gruvar eg for pina mi; eg veit du ei frikjenner meg.
29 - For når eg lyt straffskuldig vera, kvifor skal eg då fåfengt stræva?
30 - Um eg i snø meg vilde tvætta og reinsa henderne med lut.
31 - Du ned i grefti straks meg dukka, so mine klæde ved meg stygdest.
32 - Han ikkje er ein mann som eg, kann ei med meg til retten gå;
33 - d’er ingen skilsmann millom oss som handi si kann på oss leggja.
34 - Når berre han tok riset frå meg og ikkje skræmde meg med rædsla,
35 - eg skulde tala utan otte; sjølv dømer eg meg annarleis.
Job 9:24
24 / 35
Han jordi gav i nidings hand; på domarar han syni kverver. Er det ’kje han, kven er det då?
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget
