WeBible
Studentmållagsbibelen frå 1921
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
norsmb
Job 14
5 - Når dagetalet hans er sett, hans månads-tal sett fast hjå deg, når du for han ei grensa drog som ei han yverskrida kann,
Select
1 - Sjå - menneskjet, av kvinna født, det liver stutt, av uro mett.
2 - Som blom det sprett og visnar burt, ja, lik ein skugge burt det fer.
3 - Men du med honom auga held, og meg du dreg for domen din.
4 - Skal tru det av ein urein kjem ein som er rein? Nei, ikkje ein!
5 - Når dagetalet hans er sett, hans månads-tal sett fast hjå deg, når du for han ei grensa drog som ei han yverskrida kann,
6 - so snu deg frå, lat han få fred og ha sin dag som leigekaren!
7 - For treet er det endå von; um det vert det hogge, sprett det att, på renningar det vantar ikkje.
8 - Når røterne i jordi eldest, og stomnen døyr i turre mold,
9 - ved dåm av vatnet skyt det knupp, fær som ein stikling grøne greiner.
10 - Men døyr ein mann, då ligg han der; han andast, og kvar er han då?
11 - Som vatnet renn ut or ein sjø, som elvi minkar, turkast ut,
12 - so ligg ein mann, ris ikkje upp; til himmeln kverv, dei vaknar ikkje; ein kann ’kje vekkja deim or svevnen.
13 - Å, gjev du gøymde meg i helheim, løynde meg, til din vreide gav seg, gav meg ein frest, og so meg hugsa!
14 - Tru mannen døyr og livnar att? I all min strid eg skulde vona og venta til avløysing kom.
15 - Eg skulde svara, når du ropa og lengta mot dine eige verk.
16 - Men no du tel kvart stig eg tek og agtar vel på syndi mi;
17 - mi synd er læst i pungen inn, og på mi skuld du gøymer vel!
18 - Som fjellet fell og smuldrast burt, og berget frå sin stad vert flutt,
19 - Som vatnet holar steinen ut, og flaumen skolar moldi burt, so tek du ifrå mannen voni
20 - og tyngjer honom ned for alltid. Han fer av stad; med åsyn rengd du sender honom burt frå deg.
21 - Han veit ’kje um hans born vert heidra; han merkar ikkje um dei armast;
22 - Hans eigen kropp hans liding valdar, og sjæli græt for eigi sorg.»
Job 14:5
5 / 22
Når dagetalet hans er sett, hans månads-tal sett fast hjå deg, når du for han ei grensa drog som ei han yverskrida kann,
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget
