WeBible
Pyha Raamattu (1933 1938)
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
pyharaamattu1933
Sananlaskut 3
28 - Älä sano lähimmäisellesi: "Mene nyt ja tule toiste, huomenna minä annan", kun sinulla kuitenkin on.
Select
1 - Poikani, älä unhota minun opetustani, vaan sinun sydämesi säilyttäköön minun käskyni;
2 - sillä pitkää ikää, elinvuosia ja rauhaa ne sinulle kartuttavat.
3 - Laupeus ja uskollisuus älkööt hyljätkö sinua. Sido ne kaulaasi, kirjoita ne sydämesi tauluun,
4 - niin saat armon ja hyvän ymmärryksen Jumalan ja ihmisten silmien edessä.
5 - Turvaa Herraan kaikesta sydämestäsi äläkä nojaudu omaan ymmärrykseesi.
6 - Tunne hänet kaikilla teilläsi, niin hän sinun polkusi tasoittaa.
7 - Älä ole viisas omissa silmissäsi. Pelkää Herraa ja karta pahaa.
8 - Se on terveellistä sinun ruumiillesi ja virkistävää sinun luillesi.
9 - Kunnioita Herraa antamalla varoistasi ja kaiken satosi parhaimmasta,
10 - niin sinun jyväaittasi täyttyvät runsaudella, ja viini pursuu sinun kuurnistasi.
11 - Poikani, älä pidä Herran kuritusta halpana äläkä kyllästy hänen rangaistukseensa;
12 - sillä jota Herra rakastaa, sitä hän rankaisee, niinkuin isä poikaa, joka hänelle rakas on.
13 - Autuas se ihminen, joka on löytänyt viisauden, ihminen, joka on saanut taidon.
14 - Sillä parempi on hankkia sitä kuin hopeata, ja siitä saatu voitto on kultaa jalompi.
15 - Se on kalliimpi kuin helmet, eivät mitkään kalleutesi vedä sille vertaa.
16 - Pitkä ikä on sen oikeassa kädessä, vasemmassa rikkaus ja kunnia.
17 - Sen tiet ovat suloiset tiet, sen polut rauhaisat kaikki tyynni.
18 - Elämän puu on se niille, jotka siihen tarttuvat; onnelliset ne, jotka siitä pitävät kiinni.
19 - Herra on viisaudella perustanut maan, taivaat taidolla vahvistanut.
20 - Hänen toimestansa syvyydet kuohuivat esiin, ja pilvet pisaroivat kastetta.
21 - Poikani, nämä älkööt häipykö näkyvistäsi, säilytä neuvokkuus ja taidollisuus,
22 - niin ne ovat elämä sinun sielullesi ja kaunistus sinun kaulaasi.
23 - Silloin sinä kuljet tiesi turvallisesti etkä loukkaa jalkaasi.
24 - Kun menet maata, et pelkää mitään, ja maata mentyäsi on unesi makea.
25 - Pääset peljästymästä äkkikauhistuksia ja turmiota, joka jumalattomat yllättää.
26 - Sillä sinä saat luottaa Herraan, hän varjelee sinun jalkasi joutumasta kiinni.
27 - Älä kiellä tarvitsevalta hyvää, milloin sitä tehdä voit.
28 - Älä sano lähimmäisellesi: "Mene nyt ja tule toiste, huomenna minä annan", kun sinulla kuitenkin on.
29 - Älä mieti pahaa lähimmäistäsi vastaan, kun hän luottavaisesti luonasi asuu.
30 - Älä riitele kenenkään kanssa syyttä, kun ei toinen ole sinulle pahaa tehnyt.
31 - Älä kadehdi väkivallan miestä äläkä hänen teitänsä omiksesi valitse;
32 - sillä väärämielinen on Herralle kauhistus, mutta oikeamielisille hän on tuttava.
33 - Herran kirous on jumalattoman huoneessa, mutta vanhurskasten asuinsijaa hän siunaa.
34 - Pilkkaajille hänkin on pilkallinen, mutta nöyrille hän antaa armon.
35 - Viisaat perivät kunnian, mutta tyhmäin osa on häpeä.
Sananlaskut 3:28
28 / 35
Älä sano lähimmäisellesi: "Mene nyt ja tule toiste, huomenna minä annan", kun sinulla kuitenkin on.
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget
