Det ordet merka dei seg, men undrast seg imillom kva det skulde tyda: «standa upp frå dei daude».