Avez-vous tant souffert en vain, si toutefois c’est en vain ?