et percussit omne primogenitum in terra Ægypti ; primitias omnis laboris eorum in tabernaculis Cham :