WeBible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
srkdijekav
Luke 23
18 - Али народ сав повика говорећи: узми овога, а пусти нам Вараву;
Select
1 - И уставши њих све мноштво одведоше га к Пилату.
2 - И почеше га тужити говорећи: овога нађосмо да отпађује народ наш, и забрањује давати ћесару данак, и говори да је он Христос цар.
3 - А Пилат га запита: ти ли си цар Јудејски? А он одговарајући рече му: ти кажеш.
4 - А Пилат рече главарима свештеничкијем и народу: ја не налазим никакве кривице на овом човјеку.
5 - А они наваљиваху говорећи: он буни људе учећи по свој Јудеји почевши од Галилеје довде.
6 - А Пилат чувши за Галилеју запита: зар је он Галилејац?
7 - И разумјевши да је из подручја Иродова посла га Ироду, који такођер бијаше у Јерусалиму онијех дана.
8 - А Ирод видјевши Исуса би му врло мило; јер је одавно жељео да га види, јер је много слушао за њега, и надаше се да ће видјети од њега како чудо.
9 - И пита га много које за што; али му он ништа не одговори.
10 - А главари свештенички и књижевници стајаху, и једнако тужаху га.
11 - А Ирод осрамотивши га са својијем војницима, и наругавши му се, обуче му бијелу хаљину, и посла га натраг Пилату.
12 - И у тај се дан помирише Пилат и Ирод међу собом; јер прије бијаху у завади.
13 - А Пилат сазвавши главаре свештеничке и кнезове и народ
14 - Рече им: доведосте ми овога човјека као који народ отпађује, и ето ја га пред вама испитах, и не налазим на овом човјеку ниједне кривице што ви на њега говорите;
15 - А ни Ирод, јер сам га слао к њему; и ето се не налази ништа да је учинио што би заслуживало смрт.
16 - Дакле да га избијем па да пустим.
17 - А требаше о сваком празнику пасхе да им пусти по једнога сужња.
18 - Али народ сав повика говорећи: узми овога, а пусти нам Вараву;
19 - Који бијаше бачен у тамницу за некакву буну учињену у граду и за крв.
20 - А Пилат опет рече да би он хтио пустити Исуса.
21 - А они викаху говорећи: распни га, распни.
22 - А он им трећи пут рече: какво је дакле он зло учинио? ја ништа на њему не нађох што би заслуживало смрт; даклем да га избијем па да пустим.
23 - А они једнако наваљиваху с великом виком, и искхаху да се он разапне; и надвлада вика њихова и главара свештеничкијех.
24 - И Пилат пресуди да буде као што они ишту.
25 - И пусти онога што искаху, који бјеше бачен у тамницу за буну и за крв; а Исуса остави на њихову вољу.
26 - И кад га поведоше, ухватише некога Симона Киринца који иђаше из поља, и метнуше на њега крст да носи за Исусом.
27 - А за њим иђаше мноштво народа и жена, које плакаху и нарицаху за њим.
28 - А Исус обазревши се на њих рече: кћери Јерусалимске! не плачите за мном, него плачите за собом и за дјецом својом.
29 - Јер гле, иду дани у које ће се рећи: благо нероткињама, и утробама које не родише, и сисама које не дојише.
30 - Тада ће почети говорити горама: падните на нас; и бреговима: покријте нас.
31 - Јер кад се овако ради од сирова дрвета, шта ће бити од суха?
32 - Вођаху пак и друга два злочинца да погубе с њим.
33 - И кад дођоше на мјесто које се зваше коштурница, ондје разапеше њега и злочинце, једнога с десне стране а другога с лијеве.
34 - А Исус говораше: оче! опрости им; јер не знаду шта чине. А дијелећи његове хаљине бацаху коцке.
35 - И народ стајаше те гледаше, а и кнезови с њима ругаху му се говорећи: другима поможе, нека поможе и себи, ако је он Христос, избраник Божиј.
36 - А и војници му се ругаху, и приступаху к њему и даваху му оцат,
37 - И говораху: ако си ти цар Јудејски помози сам себи.
38 - А бијаше над њим и натпис написан словима Грчкијем и Латинскијем и Јеврејскијем: ово је цар Јудејски.
39 - А један од објешенијех злочинаца хуљаше на њега говорећи: ако си ти Христос помози себи и нама.
40 - А други одговарајући шуткаше га и говораше: зар се ти не бојиш Бога, кад си и сам осуђен тако?
41 - И ми смо још праведно осуђени; јер примамо по својијем дјелима као што смо заслужили; али он никаква зла није учинио.
42 - И рече Исусу: опомени ме се, Господе! кад дођеш у царство своје.
43 - И рече му Исус: заиста ти кажем: данас ћеш бити са мном у рају.
44 - А бијаше око шестога сахата, и тама би по свој земљи до сахата деветога.
45 - И помрча сунце, и завјес црквени раздрије се напола.
46 - И повикавши Исус иза гласа рече: оче! у руке твоје предајем дух свој. И рекавши ово издахну.
47 - А кад видје капетан шта би, стаде хвалити Бога говорећи: заиста овај човјек бјеше праведник.
48 - И сав народ који се бијаше скупио да гледа ово, кад видје шта бива, врати се бијући се у прси своје.
49 - А сви његови знанци стајаху издалека, и жене које бијаху ишле за њим из Галилеје, и гледаху ово.
50 - И гле, човјек, по имену Јосиф, савјетник, човјек добар и праведан,
51 - (Он не бијаше пристао на њихов савјет и на посао) из Ариматеје града Јудејскога, који и сам чекаше царства Божијега,
52 - Он приступивши к Пилату заиска тијело Исусово.
53 - И скиде га, и обави платном, и метну га у гроб исјечен, у коме нико не бијаше никад метнут.
54 - И дан бијаше петак, и субота освиташе.
55 - А жене које бијаху дошле с Исусом из Галилеје, идоше за Јосифом, и видјеше гроб и како се тијело метну.
56 - Вративши се пак приправише мирисе и миро; и у суботу дакле осташе на миру по закону.
Luke 23:18
18 / 56
Али народ сав повика говорећи: узми овога, а пусти нам Вараву;
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget