WeBible
Sagradas Escrituras (1569)
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
sse
Proverbios 27
17 - Hierro con hierro se aguza; y el hombre aguza el rostro de su amigo.
Select
1 - No te alabes del día de mañana; porque no sabes que parirá el día.
2 - Alábete el extraño, y no tu boca: el ajeno, y no tus labios.
3 - Pesada es la piedra, y la arena pesa: mas la ira del insensato es más pesada que ambas cosas.
4 - Cruel es la ira; e impetuoso el furor: ¿mas quién parará delante de la envidia?
5 - Mejor es la reprensión manifiesta, que el amor oculto.
6 - Fieles son las heridas del que ama; e importunos los besos del que aborrece.
7 - El alma harta huella el panal de miel: mas al alma hambrienta todo lo amargo es dulce.
8 - Cual es el ave que se va de su nido, tal es el hombre que se va de su lugar.
9 - El ungüento y el sahumerio alegran el corazón; y el amigo al hombre con el consejo dado de ánimo.
10 - No dejes a tu amigo, ni al amigo de tu padre: ni entres en casa de tu hermano el día de tu aflicción: mejor es el vecino cercano, que el hermano lejano.
11 - Sé sabio, o! hijo mío, y alegra mi corazón; y tendré que responder al que me deshonrare.
12 - El avisado ve el mal, y escóndese: mas los simples pasan, y llevan el daño.
13 - Quítale su ropa, porque fió al extraño; y por la extraña, préndale.
14 - El que bendice a su amigo a alta voz madrugando de mañana, por maldición se le contará.
15 - Gotera continua en tiempo de lluvia, y la mujer rencillosa son semejantes.
16 - El que la escondió, escondió el viento; porque el aceite en su mano derecha clama.
17 - Hierro con hierro se aguza; y el hombre aguza el rostro de su amigo.
18 - El que guarda la higuera, come su fruto: y el que guarda a su señor, será honrado.
19 - Como un agua se parece a otra, así el corazón del hombre al otro.
20 - El sepulcro y la perdición nunca se hartan: así los ojos de los hombres nunca se hartan.
21 - El crisol prueba la plata, y la fragua el oro; y al hombre la boca del que le alaba.
22 - Aunque majes al insensato en un mortero entre granos de trigo majados a pisón, no se quitará de él su fatuidad.
23 - Considera atentamente el rostro de tus ovejas: pon tu corazón al ganado.
24 - Porque las riquezas no son para siempre; ¿y la corona será para perpetuas generaciones?
25 - Saldrá la grama, aparecerá la yerba, y segarse han las yerbas de los montes.
26 - Los corderos para tus vestidos, y los cabritos para el precio del campo.
27 - Y abundancia de leche de las cabras para tu mantenimiento, y para mantenimiento de tu casa, y para sustento de tus criadas.
Proverbios 27:17
17 / 27
Hierro con hierro se aguza; y el hombre aguza el rostro de su amigo.
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget