WeBible
Dutch Staten Vertaling
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
statenvertaling
Psalmen 119
78 - Laat de hovaardigen beschaamd worden, omdat zij mij met leugen nedergestoten hebben; doch ik betracht Uw geboden.
Select
1 - Aleph. Welgelukzalig zijn de oprechten van wandel, die in de wet des HEEREN gaan.
2 - Welgelukzalig zijn zij, die Zijn getuigenissen onderhouden, die Hem van ganser harte zoeken;
3 - Ook geen onrecht werken, maar wandelen in Zijn wegen.
4 - HEERE! Gij hebt geboden, dat men Uw bevelen zeer bewaren zal.
5 - Och, dat mijn wegen gericht werden, om Uw inzettingen te bewaren!
6 - Dan zou ik niet beschaamd worden, wanneer ik merken zou op al Uw geboden.
7 - Ik zal U loven in oprechtheid des harten, als ik de rechten Uwer gerechtigheid geleerd zal hebben.
8 - Ik zal Uw inzettingen bewaren; verlaat mij niet al te zeer.
9 - Beth. Waarmede zal de jongeling zijn pad zuiver houden? Als hij dat houdt naar Uw woord.
10 - Ik zoek U met mijn gehele hart, laat mij van Uw geboden niet afdwalen.
11 - Ik heb Uw rede in mijn hart verborgen, opdat ik tegen U niet zondigen zou.
12 - HEERE! Gij zijt gezegend; leer mij Uw inzettingen.
13 - Ik heb met mijn lippen verteld al de rechten Uws monds.
14 - Ik ben vrolijker in den weg Uwer getuigenissen, dan over allen rijkdom.
15 - Ik zal Uw bevelen overdenken, en op Uw paden letten.
16 - Ik zal mijzelven vermaken in Uw inzettingen; Uw woord zal ik niet vergeten.
17 - Gimel. Doe wel bij Uw knecht, dat ik leve en Uw woord beware.
18 - Ontdek mijn ogen, dat ik aanschouwe de wonderen van Uw wet.
19 - Ik ben een vreemdeling op de aarde, verberg Uw geboden voor mij niet.
20 - Mijn ziel is verbroken vanwege het verlangen naar Uw oordelen te aller tijd.
21 - Gij scheldt de vervloekte hovaardigen, die van Uw geboden afdwalen.
22 - Wentel van mij versmaadheid en verachting, want ik heb Uw getuigenissen onderhouden.
23 - Als zelfs de vorsten zittende tegen mij gesproken hebben, heeft Uw knecht Uw inzettingen betracht.
24 - Ook zijn Uw getuigenissen mijn vermakingen, en mijn raadslieden.
25 - Daleth. Mijn ziel kleeft aan het stof; maak mij levend naar Uw woord.
26 - Ik heb U mijn wegen verteld, en Gij hebt mij verhoord; leer mij Uw inzettingen.
27 - Geef mij den weg Uwer bevelen te verstaan, opdat ik Uw wonderen betrachte.
28 - Mijn ziel druipt weg van treurigheid; richt mij op naar Uw woord.
29 - Wend van mij den weg der valsheid, en verleen mij genadiglijk Uw wet.
30 - Ik heb verkoren den weg der waarheid, Uw rechten heb ik mij voorgesteld.
31 - Ik kleef vast aan Uw getuigenissen; o HEERE! beschaam mij niet.
32 - Ik zal den weg Uwer geboden lopen, als Gij mijn hart verwijd zult hebben.
33 - He. HEERE! leer mij den weg Uwer inzettingen, en ik zal hem houden ten einde toe.
34 - Geef mij het verstand, en ik zal Uw wet houden; ja, ik zal ze onderhouden met gansen harte.
35 - Doe mij treden op het pad Uwer geboden, want daarin heb ik lust.
36 - Neig mijn hart tot Uw getuigenissen, en niet tot gierigheid.
37 - Wend mijn ogen af, dat zij geen ijdelheid zien; maak mij levend door Uw wegen.
38 - Bevestig Uw toezeggingen aan Uw knecht, die Uw vreze toegedaan is.
39 - Wend mijn smaadheid af, die ik vreze, want Uw rechten zijn goed.
40 - Zie, ik heb een begeerte tot Uw bevelen; maak mij levend door Uw gerechtigheid.
41 - Vau. En dat mij Uw goedertierenheden overkomen, o HEERE! Uw heil, naar Uw toezegging;
42 - Opdat ik mijn smader wat heb te antwoorden, want ik vertrouw op Uw woord.
43 - En ruk het woord der waarheid van mijn mond niet al te zeer, want ik hoop op Uw rechten.
44 - Zo zal ik Uw wet steeds onderhouden, eeuwiglijk en altoos.
45 - En ik zal wandelen in de ruimte, omdat ik Uw bevelen gezocht heb.
46 - Ook zal ik voor koningen spreken van Uw getuigenissen, en mij niet schamen.
47 - En ik zal mij vermaken in Uw geboden, die ik liefheb.
48 - En ik zal mijn handen opheffen naar Uw geboden, die ik liefheb, en ik zal Uw inzettingen betrachten.
49 - Zain. Gedenk des woords, tot Uw knecht gesproken, op hetwelk Gij mij hebt doen hopen.
50 - Dit is mijn troost in mijn ellende, want Uw toezegging heeft mij levend gemaakt.
51 - De hovaardigen hebben mij boven mate zeer bespot; nochtans ben ik van Uw wet niet geweken.
52 - Ik heb gedacht, o HEERE! aan Uw oordelen van ouds aan, en heb mij getroost.
53 - Grote beroering heeft mij bevangen vanwege de goddelozen, die Uw wet verlaten.
54 - Uw inzettingen zijn mij gezangen geweest, ter plaatse mijner vreemdelingschappen.
55 - HEERE! des nachts ben ik Uws Naams gedachtig geweest, en heb Uw wet bewaard.
56 - Dat is mij geschied, omdat ik Uw bevelen bewaard heb.
57 - Cheth. De HEERE is mijn deel, ik heb gezegd, dat ik Uw woorden zal bewaren.
58 - Ik heb Uw aanschijn ernstelijk gebeden van ganser harte, wees mij genadig naar Uw toezegging.
59 - Ik heb mijn wegen bedacht, en heb mijn voeten gekeerd tot Uw getuigenissen.
60 - Ik heb gehaast, en niet vertraagd Uw geboden te onderhouden.
61 - De goddeloze hopen hebben mij beroofd; nochtans heb ik Uw wet niet vergeten.
62 - Te middernacht sta ik op, om U te loven voor de rechten Uwer gerechtigheid.
63 - Ik ben een gezel van allen, die U vrezen, en van hen, die Uw bevelen onderhouden.
64 - HEERE! de aarde is vol van Uw goedertierenheid; leer mij Uw inzettingen.
65 - Teth. Gij hebt bij Uw knecht goed gedaan, HEERE, naar Uw woord.
66 - Leer mij een goeden zin en wetenschap, want ik heb aan Uw geboden geloofd.
67 - Eer ik verdrukt werd, dwaalde ik, maar nu onderhoud ik Uw woord.
68 - Gij zijt goed en goeddoende; leer mij Uw inzettingen.
69 - De hovaardigen hebben leugens tegen mij gestoffeerd; doch ik bewaar Uw bevelen van ganser harte.
70 - Hun hart is vet als smeer; maar ik heb vermaak in Uw wet.
71 - Het is mij goed, dat ik verdrukt ben geweest, opdat ik Uw inzettingen leerde.
72 - De wet Uws monds is mij beter, dan duizenden van goud of zilver.
73 - Jod. Uw handen hebben mij gemaakt, en bereid; maak mij verstandig, opdat ik Uw geboden lere.
74 - Die U vrezen, zullen mij aanzien, en zich verblijden, omdat ik op Uw woord gehoopt heb.
75 - Ik weet, HEERE! dat Uw gerichten de gerechtigheid zijn, en dat Gij mij uit getrouwheid verdrukt hebt.
76 - Laat toch Uw goedertierenheid zijn om mij te troosten, naar Uw toezegging aan Uw knecht.
77 - Laat mij Uw barmhartigheden overkomen, opdat ik leve, want Uw wet is al mijn vermaking.
78 - Laat de hovaardigen beschaamd worden, omdat zij mij met leugen nedergestoten hebben; doch ik betracht Uw geboden.
79 - Laat hen tot mij keren, die U vrezen, en die Uw getuigenissen kennen.
80 - Laat mijn hart oprecht zijn tot Uw inzettingen, opdat ik niet beschaamd worde.
81 - Caph. Mijn ziel is bezweken van verlangen naar Uw heil; op Uw woord heb ik gehoopt.
82 - Mijn ogen zijn bezweken van verlangen naar Uw toezegging, terwijl ik zeide: Wanneer zult Gij mij vertroosten?
83 - Want ik ben geworden als een lederen zak in den rook; doch Uw inzettingen heb ik niet vergeten.
84 - Hoe vele zullen de dagen Uws knechts zijn? Wanneer zult Gij recht doen over mijn vervolgers?
85 - De hovaardigen hebben mij putten gegraven, hetwelk niet is naar Uw wet.
86 - Al Uw geboden zijn waarheid; zij vervolgen mij met leugen, help mij.
87 - Zij hebben mij bijna vernietigd op de aarde, maar ik heb Uw bevelen niet verlaten.
88 - Maak mij levend naar Uw goedertierenheid, dan zal ik de getuigenis Uws monds onderhouden.
89 - Lamed. O HEERE! Uw woord bestaat in der eeuwigheid in de hemelen.
90 - Uw goedertierenheid is van geslacht tot geslacht; Gij hebt de aarde vastgemaakt, en zij blijft staan;
91 - Naar Uw verordeningen blijven zij nog heden staan, want zij allen zijn Uw knechten.
92 - Indien Uw wet niet ware geweest al mijn vermaking, ik ware in mijn druk al lang vergaan.
93 - Ik zal Uw bevelen in der eeuwigheid niet vergeten, want door dezelve hebt Gij mij levend gemaakt.
94 - Ik ben Uw, behoud mij, want ik heb Uw bevelen gezocht.
95 - De goddelozen hebben op mij gewacht, om mij te doen vergaan; ik neem acht op Uw getuigenissen.
96 - In alle volmaaktheid heb ik een einde gezien; maar Uw gebod is zeer wijd.
97 - Mem. Hoe lief heb ik Uw wet! Zij is mijn betrachting den gansen dag.
98 - Zij maakt mij door Uw geboden wijzer, dan mijn vijanden zijn, want zij is in eeuwigheid bij mij.
99 - Ik ben verstandiger dan al mijn leraars, omdat Uw getuigenissen mijn betrachting zijn.
100 - Ik ben voorzichtiger dan de ouden, omdat ik Uw bevelen bewaard heb.
101 - Ik heb mijn voeten geweerd van alle kwade paden, opdat ik Uw woord zou onderhouden.
102 - Ik ben niet geweken van Uw rechten, want Gij hebt mij geleerd.
103 - Hoe zoet zijn Uw redenen mijn gehemelte geweest, meer dan honig mijn mond!
104 - Uit Uw bevelen krijg ik verstand, daarom haat ik alle leugenpaden.
105 - Nun. Uw woord is een lamp voor mijn voet, en een licht voor mijn pad.
106 - Ik heb gezworen, en zal het bevestigen, dat ik onderhouden zal de rechten Uwer gerechtigheid.
107 - Ik ben gans zeer verdrukt, HEERE! maak mij levend naar Uw woord.
108 - Laat U toch, o HEERE! welgevallen de vrijwillige offeranden mijns monds, en leer mij Uw rechten.
109 - Mijn ziel is geduriglijk in mijn hand; nochtans vergeet ik Uw wet niet.
110 - De goddelozen hebben mij een strik gelegd; nochtans ben ik niet afgedwaald van Uw bevelen.
111 - Ik heb Uw getuigenissen genomen tot een eeuwige erve, want zij zijn mijns harten vrolijkheid.
112 - Ik heb mijn hart geneigd, om Uw inzettingen eeuwiglijk te doen, ten einde toe.
113 - Samech. Ik haat de kwade ranken, maar heb Uw wet lief.
114 - Gij zijt mijn Schuilplaats en mijn Schild; op Uw Woord heb ik gehoopt.
115 - Wijkt van mij, gij boosdoeners! dat ik de geboden mijns Gods moge bewaren.
116 - Ondersteun mij naar Uw toezegging, opdat ik leve; en laat mij niet beschaamd worden over mijn hope.
117 - Ondersteun mij, zo zal ik behouden zijn; dan zal ik mij steeds in Uw inzettingen vermaken.
118 - Gij vertreedt al degenen, die van Uw inzettingen afdwalen, want hun bedrog is leugen.
119 - Gij doet alle goddelozen der aarde weg als schuim, daarom heb ik Uw getuigenissen lief.
120 - Het haar mijns vleses is te berge gerezen van verschrikking voor U, en ik heb gevreesd voor Uw oordelen.
121 - Ain. Ik heb recht en gerechtigheid gedaan; geef mij niet over aan mijn onderdrukkers.
122 - Wees borg voor Uw knecht ten goede; laat de hovaardigen mij niet onderdrukken.
123 - Mijn ogen zijn bezweken van verlangen naar Uw heil, en naar de toezegging Uwer rechtvaardigheid.
124 - Doe bij Uw knecht naar Uw goedertierenheid, en leer mij Uw inzettingen.
125 - Ik ben Uw knecht, maak mij verstandig, en ik zal Uw getuigenissen kennen.
126 - Het is tijd voor den HEERE, dat Hij werke, want zij hebben Uw wet verbroken.
127 - Daarom heb ik Uw geboden lief, meer dan goud, ja, meer dan het fijnste goud.
128 - Daarom heb ik alle Uw bevelen, van alles, voor recht gehouden; maar alle valse pad heb ik gehaat.
129 - Pe. Uw getuigenissen zijn wonderbaar, daarom bewaart ze mijn ziel.
130 - De opening Uwer woorden geeft licht, de slechten verstandig makende.
131 - Ik heb mijn mond wijd opengedaan, en gehijgd, want ik heb verlangd naar Uw geboden.
132 - Zie mij aan, wees mij genadig, naar het recht aan degenen, die Uw Naam beminnen.
133 - Maak mijn voetstappen vast in Uw Woord, en laat geen ongerechtigheid over mij heersen.
134 - Verlos mij van des mensen overlast, en ik zal Uw bevelen onderhouden.
135 - Doe Uw aangezicht lichten over Uw knecht, en leer mij Uw inzettingen.
136 - Waterbeken vlieten af uit mijn ogen, omdat zij Uw wet niet onderhouden.
137 - Tsade. HEERE! Gij zijt rechtvaardig, en elkeen Uwer oordelen is recht.
138 - Gij hebt de gerechtigheid Uwer getuigenissen, en de waarheid hogelijk geboden.
139 - Mijn ijver heeft mij doen vergaan, omdat mijn wederpartijders Uw woorden vergeten hebben.
140 - Uw woord is zeer gelouterd, en Uw knecht heeft het lief.
141 - Ik ben klein en veracht, doch Uw bevelen vergeet ik niet.
142 - Uw gerechtigheid is gerechtigheid in eeuwigheid, en Uw wet is de waarheid.
143 - Benauwdheid en angst hebben mij getroffen, doch Uw geboden zijn mijn vermakingen.
144 - De gerechtigheid Uwer getuigenissen is in der eeuwigheid; doe ze mij verstaan, zo zal ik leven.
145 - Koph. Ik heb van ganser harte geroepen: verhoor mij, o HEERE! ik zal Uw inzettingen bewaren.
146 - Ik heb U aangeroepen, verlos mij, en ik zal Uw getuigenissen onderhouden.
147 - Ik ben de morgen schemering voorgekomen, en heb geschrei gemaakt; op Uw woord heb ik gehoopt.
148 - Mijn ogen komen de nacht waken voor, om Uw rede te betrachten.
149 - Hoor mijn stem naar Uw goedertierenheid, o HEERE! maak mij levend naar Uw recht.
150 - Die kwade praktijken najagen, genaken mij, zij wijken verre van Uw wet.
151 - Maar Gij, HEERE! zijt nabij, en al Uw geboden zijn waarheid.
152 - Van ouds heb ik geweten van Uw getuigenissen, dat Gij ze in eeuwigheid gegrond hebt.
153 - Resch. Zie mijn ellende aan, en help mij uit, want Uw wet heb ik niet vergeten.
154 - Twist mijn twistzaak, en verlos mij, maak mij levend, naar Uw toezegging.
155 - Het heil is verre van de goddelozen, want zij zoeken Uw inzettingen niet.
156 - HEERE! Uw barmhartigheden zijn vele; maak mij levend naar Uw rechten.
157 - Mijn vervolgers en mijn wederpartijders zijn vele, maar van Uw getuigenissen wijk ik niet.
158 - Ik heb gezien degenen, die trouwelooslijk handelen, en het verdroot mij, dat zij Uw woord niet onderhielden.
159 - Zie aan, dat ik Uw bevelen lief heb, o HEERE! maak mij levend naar Uw goedertierenheid.
160 - Het begin Uws woords is waarheid, en in der eeuwigheid is al het recht Uwer gerechtigheid.
161 - Schin. De vorsten hebben mij vervolgd zonder oorzaak; maar mijn hart heeft gevreesd voor Uw woord.
162 - Ik ben vrolijk over Uw toezegging, als een, die een groten buit vindt.
163 - Ik haat de valsheid, en heb er een gruwel van; maar Uw wet heb ik lief.
164 - Ik loof U zeven maal des daags, over de rechten Uwer gerechtigheid.
165 - Die Uw wet beminnen, hebben groten vrede, en zij hebben geen aanstoot.
166 - O HEERE! ik hoop op Uw heil, en doe Uw geboden.
167 - Mijn ziel onderhoudt Uw getuigenissen, en ik heb ze zeer lief.
168 - Ik onderhoud Uw bevelen en Uw getuigenissen, want al mijn wegen zijn voor U.
169 - Thau. O HEERE! laat mijn geschrei voor Uw aanschijn genaken, maak mij verstandig naar Uw woord.
170 - Laat mijn smeken voor Uw aanschijn komen, red mij naar Uw toezegging.
171 - Mijn lippen zullen Uw lof overvloediglijk uitstorten, als Gij mij Uw inzettingen zult geleerd hebben.
172 - Mijn tong zal spraak houden van Uw rede, want al Uw geboden zijn rechtvaardigheid.
173 - Laat Uw hand mij te hulp komen, want ik heb Uw bevelen verkoren.
174 - O HEERE! ik verlang naar Uw heil, en Uw wet is al mijn vermaking.
175 - Laat mijn ziel leven, en zij zal U loven, en laat Uw rechten mij helpen.
176 - Ik heb gedwaald als een verloren schaap; zoek Uw knecht, want Uw geboden heb ik niet vergeten.
Psalmen 119:78
78 / 176
Laat de hovaardigen beschaamd worden, omdat zij mij met leugen nedergestoten hebben; doch ik betracht Uw geboden.
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget
