Den late säger: Det är ett ungt lejon på vägenom, och ett lejon på gatone.