WeBible
Synodal Translation (1876)
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
synodal
Иоанн 10
2 - а входящий дверью есть пастырь овцам.
Select
1 - Истинно, истинно говорю вам: кто не дверью входит во двор овчий, но перелазит инуде, тот вор и разбойник;
2 - а входящий дверью есть пастырь овцам.
3 - Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их.
4 - И когда выведет своих овец, идет перед ними; а овцы за ним идут, потому что знают голос его.
5 - За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса.
6 - Сию притчу сказал им Иисус; но они не поняли, что такое Он говорил им.
7 - Итак, опять Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам, что Я дверь овцам.
8 - Все, сколько их ни приходило предо Мною, суть воры и разбойники; но овцы не послушали их.
9 - Я есмь дверь: кто войдет Мною, тот спасется, и войдет, и выйдет, и пажить найдет.
10 - Вор приходит только для того, чтобы украсть, убить и погубить. Я пришел для того, чтобы имели жизнь и имели с избытком.
11 - Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец.
12 - А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец, и разгоняет их.
13 - А наемник бежит, потому что наемник, и нерадит об овцах.
14 - Я есмь пастырь добрый; и знаю Моих, и Мои знают Меня.
15 - Как Отец знает Меня, так и Я знаю Отца; и жизнь Мою полагаю за овец.
16 - Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора, и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь.
17 - Потому любит Меня Отец, что Я отдаю жизнь Мою, чтобы опять принять ее.
18 - Никто не отнимает ее у Меня, но Я Сам отдаю ее. Имею власть отдать ее и власть имею опять принять ее. Сию заповедь получил Я от Отца Моего.
19 - От этих слов опять произошла между Иудеями распря.
20 - Многие из них говорили: Он одержим бесом и безумствует; что слушаете Его?
21 - Другие говорили: это слова не бесноватого; может ли бес отверзать очи слепым?
22 - Настал же тогда в Иерусалиме праздник обновления, и была зима.
23 - И ходил Иисус в храме, в притворе Соломоновом.
24 - Тут Иудеи обступили Его и говорили Ему: долго ли Тебе держать нас в недоумении? если Ты Христос, скажи нам прямо.
25 - Иисус отвечал им: Я сказал вам, и не верите; дела, которые творю Я во имя Отца Моего, они свидетельствуют о Мне.
26 - Но вы не верите, ибо вы не из овец Моих, как Я сказал вам.
27 - Овцы Мои слушаются голоса Моего, и Я знаю их; и они идут за Мною.
28 - И Я даю им жизнь вечную, и не погибнут вовек; и никто не похитит их из руки Моей.
29 - Отец Мой, Который дал Мне их, больше всех; и никто не может похитить их из руки Отца Моего.
30 - Я и Отец — одно.
31 - Тут опять Иудеи схватили каменья, чтобы побить Его.
32 - Иисус отвечал им: много добрых дел показал Я вам от Отца Моего; за которое из них хотите побить Меня камнями?
33 - Иудеи сказали Ему в ответ: не за доброе дело хотим побить Тебя камнями, но за богохульство и за то, что Ты, будучи человек, делаешь Себя Богом.
34 - Иисус отвечал им: не написано ли в законе вашем: Я сказал: вы боги?
35 - Если Он назвал богами тех, к которым было слово Божие, и не может нарушиться Писание, —
36 - Тому ли, Которого Отец освятил и послал в мир, вы говорите: богохульствуешь, потому что Я сказал: Я Сын Божий?
37 - Если Я не творю дел Отца Моего, не верьте Мне;
38 - а если творю, то, когда не верите Мне, верьте делам Моим, чтобы узнать и поверить, что Отец во Мне и Я в Нем.
39 - Тогда опять искали схватить Его; но Он уклонился от рук их,
40 - и пошел опять за Иордан, на то место, где прежде крестил Иоанн, и остался там.
41 - Многие пришли к Нему и говорили, что Иоанн не сотворил никакого чуда, но все, что сказал Иоанн о Нем, было истинно.
42 - И многие там уверовали в Него.
Иоанн 10:2
2 / 42
а входящий дверью есть пастырь овцам.
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget