Mane autem facto stetit Jesus in littore : non tamen cognoverunt discipuli quia Jesus est.