et s’il demande un poisson,  lui donne un serpent ?